Diccionari anglès-català: «hole in one»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «hole in one»

anglès → català

hole in one n

esports

forat en un m

Exemples d’ús (fonts externes)

There was a hole in one of...	Hi havia un forat a...
Font: NLLB
Automatic reinstatement of prize if a hole in one is achieved.	El premi es restableix automàticament si s’aconsegueix un forat a una.
Font: AINA
They opened a hole in one of the walls of the prison and gained the street without major problems.	Van obrir un forat en una de les parets del penal i van guanyar el carrer sense més problemes.
Font: AINA
The original dark chamber was a room whose only source of light was a very small hole in one of the walls.	La cambra fosca era una habitació la qual només tenia una petita font de llum que era un forat mínim en una de les parets.
Font: NLLB
The second time, it was because the builder dropped a washer into one of the cylinders and it made a small hole in one of the pistons.	La segona vegada, va ser perquè el constructor va deixar caure una volandera en un dels cilindres i va fer un petit forat en un dels pistons.
Font: AINA
At a certain point, they didn’t even shy away from opening a hole in one of the walls of my room, and my protests didn’t help.	Va arribar un moment en què no van dubtar a obrir un forat en una de les parets de la meva habitació, i les meves protestes no van servir de res.
Font: AINA
Good for one time...: Has it ever happened to you that you go to somebody’s house and feel ashamed when you see a hole in one of your socks?	Bona per a una sola vegada: T’ha passat alguna vegada que vas a casa d’algú i sents vergonya quan veus un forat en un dels teus mitjons?
Font: AINA
Not just one hole, or even three.	No només un forat, ni tan sols tres.
Font: Covost2
This is not the first escape recorded at that police station, since a similar event occurred in June 2006: seven prisoners escaped after making a hole in one of the walls.	No és la primera fugida que es registra en aquesta comissaria, ja que el juny del 2006 va passar un fet similar: set presos es van escapar després de fer un esvoranc en una de les parets.
Font: AINA
One failed to explode, while the other tore a hole by in the side.	Un no va explotar, mentre l’altre va fer un forat al costat.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

anglès → català

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0